Экзамен по испанскому D.E.L.E. (Diploma de Español como Lengua Extranjera)

Международный экзамен по испанскому языку DELE

Диплом по испанскому языку DELE является официальным документом, признающим уровень знания и владения испанским языком, который выдает Институт Сервантеса от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании.
Это государственное учреждение Испании, созданное в 1991 году для преподавания испанского языка и распространения испанской и латиноамериканской культуры.
Главный центр находится в Мадриде и в Алькала-де-Энарес (Мадрид), родном городе писателя Мигеля Сервантеса.
Диплом имеет международное признание в частных фирмах, торговых палатах, общественных и частных образовательных учреждениях.

•  В Испании дипломы DELE требуются при поступлении в высшие учебные заведения, официальные языковые школы, бизнес-школы и на работу в государственные учреждения.

•  Дипломы приобретают все большую значимость в высших учебных заведениях других стран.

•  Диплом не имеет срока годности, единожды сдав диплом на уровень владения языком, Вам не придется его подтверждать.

•  Отвечает стандартам Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками (MCER). Облегчает поиск работы и места учебы в других странах, а также получение стипендий на обучение.
• Дипломы DELE признаются на международном уровне, очень престижны в торговых палатах и в остальном деловом мире. Они служат гарантией оценки и признания лингвистической компетенции в испанском языке.

• Все варианты испанского языка являются действительными и равноценными для получения диплома DELE.

Уровни экзамена DELE

Экзамены разработаны Институтом Сервантеса и ориентированы на систему европейских языковых уровней: А1 – А2 – В1 – В2 — С1– С2.
С 2015 года уровни DELE существуют в адаптированной для школьников версии (DELE Escolar для подростков с 12 до 17 лет).
В настоящее время существует шесть уровней:

• Диплом DELE A1 помогает учащемуся ближе познакомиться с испаноязычным миром, улучшить свое образование и придает ему уверенность в себе для сдачи более высоких уровней. Диплом подтверждает лингвистические знания, достаточные для элементарного понимания и использования простых повседневных выражений.

• Диплом DELE A2 подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания повседневных часто употребляемых фраз и выражений, связанных с основными сферами жизни (основная информация о себе и семье, покупки, достопримечательности, занятия и т.п.).

• Диплом DELE B1 подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания несложных текстов и простых знакомых ситуаций повседневной жизни – работа, учеба или досуг; общения в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время поездок по испаноязычному миру; письменного изложения на простые повседневные знакомые и интересные учащемуся темы; поддержания беседы о личном опыте, событиях, желаниях и стремлениях, а также краткого обоснования своего мнения или рассказа о планах.

•  Диплом DELE B2 подтверждает лингвистические знания, достаточные для естественного и непринужденного общения с жителями испаноязычных стран без видимого усилия со стороны говорящих; письменного ясного и подробного изложения на различные темы, обоснования своего мнения по разным вопросам с указанием аргументов «за» и «против»; понимания основных идей сложных текстов на конкретные и абстрактные темы, включая технические, если они находятся в компетенции учащегося.

• Диплом DELE C1 подтверждает, что кандидат достиг значительного прогресса в изучении языка и владеет испанским языком на очень продвинутом уровне. Диплом подтверждает лингвистические знания, достаточные для понимания разнообразных длинных и достаточно непростых текстов с распознанием в них скрытых смыслов; эффективного и непринужденного использования языка для общения на социальные, учебные и профессиональные темы; способности письменно излагать свои мысли в ясных, хорошо структурированных и подробных текстах на непростые темы, демонстрируя правильное использование языковой структуры, ее соединений и сочленений.

• Диплом DELE C2 подтверждает профессиональный уровень владения испанским языком. Кандидат обладает лингвистическими знаниями, достаточными для полноценного общения в любой ситуации, демонстрируя способность спонтанно и точно адаптироваться к любому контексту, а также отличное знание языковых нюансов, делающее его общение на испанском языке беглым и непринужденным.

Подготовка к DELE. Даты сдачи

В Образовательном центре ВЕРА опытный русскоговорящий преподаватель определит действительный уровень владения испанским языком, и даст исчерпывающую консультацию на счет подходящего уровня экзамена, а также сообщит даты и место проведения экзамена DELE в Санкт-Петербурге.
Принципиальное отличие курса по подготовке к сдаче экзамена на уровень владения языка и обычного курса состоит в различных целях и задачах. В данном случае, основная направленность при подготовке к экзамену – структурировать имеющиеся у студентов знания, обеспечить достаточную практику, а также максимально познакомить слушателей с форматом и структурой экзамена, для того, чтобы результат был оптимальным, а прохождение испытания комфортным.
Центр обеспечивает студентов необходимыми методическими пособиями для подготовки к экзамену, а преподаватель во время занятий уделяет каждому студенту необходимое внимание и помощь.
Подробнее о курсах испанского в Центре ВЕРА

В 2015 году в Санкт-Петербурге проводится 4 экзаменационные сессии DELE:

• апрель (уровни B1, B2 и С1)
• май (уровни A1 escolar и A2/ B1 escolar)
• июль (уровни B1, B2 и С1)
• ноябрь (уровни A1, A2, B1, B2, C1 и C2)

Результаты экзамена DELE

Как правило, результаты экзамена доступны на официальном сайте Института Сервантеса через два месяца после сдачи экзамена.
Диплом можно получить в экзаменационном центре через полгода.
При правильном выборе уровня можно смело рассчитывать на успех!!