A1 (Grundstufe Deutsch 1 - GD 1), A2 (Grundstufe Deutsch 2 - GD 2)
Элементарное владение языком
Экзаменуемый может понимать предложения и использовать элементарные выражения для рассказа о себе, семье, походе за покупками, работе, доме и пр. Студент может ориентироваться в простых повседневных ситуациях, уметь обмениваться сведениями на различные темы. На этой ступени учащиеся имеют достаточные знания в области немецкого языка, чтобы уметь договориться, используя элементарную лексику в разговорной и профессиональной сфере.
У экзаменуемых проверяются навыки аудирования, чтения, письма и разговора. Основной акцент делается на понимание.
Возраст экзаменуемых: от 14 лет
B 1 (Zertificat Deutsch - ZD), B 2 (Mittelstufe Deutsch - MD)
Более уверенное владение языком
Данный экзамен проверяет языковые компетенции в коммуникативных ситуациях повседневной жизни и частично в профессиональной сфере.
Этот экзамен является совместной работой Weiterbildungs- und Testsysteme GmbH (WBT), Гёте Института (GI), Института немецкого языка Университета Фрейбурга (Швейцария) и Австрийского языкового диплома (OSD).
Экзаменуемые должны уметь ясно и детально высказываться на различные темы и уметь поддержать разговор с носителями языка.
Студентам необходимо уметь справляться с ситуациями, которые возникают во время путешествий в страну изучаемого языка.
У экзаменуемых оценивается коммуникативная компетенция, однако учитывается также и формальная правильность. Проверяются навыки аудирования, чтения, письма, знания грамматики, разговорная речь. Основной акцент делается на коммуникативную компетенцию.
Экзамен ZD является достаточным доказательством знаний в области немецкого языка на государственном уровне и рынке труда. Признаётся также для получения гражданства.
Этот экзамен можно сдать как в Образовательном центре "VERA", так и в Немецком Культурном центре им. Гете.
Экзамен МD признаётся в качестве вступительного в австрийских, а также во многих немецких и итальянских университетах как доказательство знаний в области немецкого языка.
Возраст экзаменуемых: от 16 лет
C 1 (Oberstufe Deutsch - OD), C 2 (Wirtschaftssprache Deutsch - WD)
Компетентное владение языком
C 1 (Oberstufe Deutsch)
Экзаменуемые уже могут общаться не только на повседневные темы, но и ориентироваться в более сложных специфических ситуациях. От экзаменуемых кроме языковой компетенции также требуется владение межкультурной компетенцией: студенты на этой ступени должны уверенно чувствовать себя в словоупотреблении, применении специальной лексики и идиоматики.
Студенты должны легко и свободно пользоваться иностранным языком в общественной и профессиональной жизни, при обучении. Экзаменуемые должны чётко и ясно высказывать своё мнение по актуальным вопросам, используя при этом различные языковые средства.
Экзамен OD ориентируется на описание уровня С1 “Сommon European Framework / effective-proficiency level” и сравним с другими экзаменами этого уровня ZMP Гёте Института. Кроме того, экзамен признаётся в качестве вступительного в австрийских, а также во многих немецких и швейцарских университетах как доказательство знаний в области немецкого языка.
Экзамен OD признаётся работодателями как доказательство общих, а также предметно-специфических знаний в области немецкого языка.
Возраст экзаменуемых: от 16 лет
C 2 (Wirtschaftssprache Deutsch)
Этот экзамен, разработанный вместе с экономической палатой Австрии, предполагает уже очень высокий языковой уровень и требует технической компетенции в различных профессиях и экономически близких областях.
Экзамен WD ориентируется на описание уровня C 2 “Common European Framework / mastery level.
Экзамен необходим людям, которые собираются использовать немецкий язык в профессиональной или экономической сферах или собираются изучать экономические предметы и приобрести дополнительную квалификацию.
Экзаменуемый должен уметь резюмировать сведения из различных письменных и устных источников, а также уметь обосновывать свою точку зрения. Студент должен свободно и точно выражать свои мысли, корректно и уместно употреблять слова, дифференцируя их значения.
Экзамен WD признаётся в качестве вступительного в австрийских, а также во многих немецких и швейцарских университетах как доказательство знаний в области немецкого языка.
Возраст экзаменуемых: от 16 лет
