Рождество в Латинской Америке
- 12.01.2016
- Автор блога: Мария Вячеславовна Крузенштерн
- Категория: Блог испанского языка и культуры Испании
Дорогие читатели, так как мы уже рассказывали Вам о том, как встречают Рождество и Новый Год в Испании, в этом году мы узнаем о том, как отмечают эти праздники в Латинской Америке, а именно в Аргентине и Сальвадоре.
Дух Рождества витает в Аргентине уже с начала декабря, когда повсюду устанавливают искусственные елочки, украшенные игрушками и гирляндами. Традиционно в Аргентине рождественское дерево устанавливается именно 8 декабря, когда празднуется День Непорочного Зачатия Девы Марии (la Inmaculada Concepción de la Virgen María). В этот же день городские площади и улицы украшаются разноцветными фонариками, а аргентинцы начинают покупать новогодние подарки.
Как и в других католических странах, в рождественскую ночь (la Noche Buena) аргентинские семьи собираются в кругу близких. В связи с тем, что в это время года в Аргентине стоит жара, т.к. в южном полушарии сейчас лето, блюда на праздничном столе, в основном легкие, овощные салаты, и обязательно жареное на вертеле мясо.
Что касается Нового Года, существует традиция встречаться в кругу друзей или коллег по работе за несколько дней до праздника в каком-нибудь баре или ресторане, чтобы отметить приход наступающего года. Эта традиция связана с тем, что многие в январе уезжают в отпуск и не смогут лично поздравить своих друзей.
В отличие от Рождества ночь с 31 декабря на 1 января, которую испаноговорящий мир называет Старой Ночью (la Noche Vieja) не считается сугубо семейным праздником. Многие предпочитают отмечать с друзьями вне дома или с родственниками, которые не были рядом в Рождество. А 1-го января принято навещать членов семьи и друзей, чтобы лично пожелать счастливого Нового Года.
Многие аргентинцы в полночь поднимают бокал не с шампанским, а с французским сидром.
В Сальвадоре жаркий климат влияет и на яркое красочное отмечание Рождества. Накануне главного праздника сальвадорцы организуют пасторали и так называемые посады (народный праздник, длящийся с 16 по 24 декабря), главные герои которых являются Мария и Иосиф. Во время этих постановок люди всех возрастов надевают на себя шелковые шарфы ярких цветов, рубашки, украшенные кружевом и блестками, и ходят, опираясь на пастуший посох. Эти шествия сопровождаются аккопманементом ударных инструментов.
В Сальвадоре принято запускать петарды перед порогом, как в Рождество, так и в Новый Год. На праздничном столе у сальвадорцев индейка, рис, свежий салат и обязательно виноград и яблоки.
В новогоднюю ночь жители Сальвадора совершают несколько ритуалов, например, бросают под кровать три апельсина, один неочищенный, другой очищенный наполовину и последний очищенный полностью, затем наклоняются и достают один апельсин с закрытыми глазами. Если достанется неочищенный, Вас ждет благополучный год, а если наоборот, ждите сложный год. Так же, как и в Испании, под каждый бой курантов сальвадорцы съедают по одной виноградине, загадывая желание, 12 желаний на каждый месяц года.
Центр VERA желает каждому из Вас, чтобы наступающий 2016 год стал успешным и плодотворным.
¡Próspero Año Nuevo y Felices Fiestas!